1、按制作工艺分类：
（1）天然翡翠原石：天然翡翠原石是最稀有的形式，由于它的不可再生性，所以比较贵，其质地坚韧，有多种颜色，如绿色、黑色、绿色、蓝色、紫色等。
（2）经过烧制的翡翠原石：经过烧制的翡翠原石是翡翠原石的一种，它们经过烧制而形成，因为它们受到高温烧制而变得更加坚韧，颜色也更加亮丽。
（3）人工翡翠原石：人工翡翠原石是由高科技的工艺，将普通的翡翠原石通过某种方法制作而成，颜色和质地都比较精良，价格也比较实惠。
2、按质量与价格分类：
一类：质量最高的翡翠原石，一般是深绿色，质地细腻，没有内含物，其价格也最高。
二类：质量较高的翡翠原石，其颜色较浅，内含物较少，价格较低。
三类：质量较一般的翡翠原石，颜色多为淡绿色，内含物多，价格低于二类。
四类：质量较差的翡翠原石，颜色多为淡黄色，内含物较多，价格稍低于三类。
五类：质量最差的翡翠原石，颜色多为白色，内含物最多，价格最低。
总的来说，翡翠原石的质量越高，其颜色越深，内含物越少，价格越高。反之，质量越低，颜色越浅，内含物越多，价格越低。
